Maxim Shalygin componeert niet voor tere zielen, maar voor wie bereid is de duistere kanten van het bestaan in het gezicht te kijken. Voor ‘Todos los fuegos el fuego’ liet hij zich inspireren door de gelijknamige verhalenbundel van de Argentijnse schrijver Julio Cortázar, waarin steeds een parallel universum door de alledaagse werkelijkheid breekt. Drama en mysterie vormen de natuurlijke habitat van Shalygin, een Oekraïner die vanuit Nederland met succes aan zijn internationale doorbraak werkt.

Todos los fuegos el fuego vraagt om maar liefst acht saxofoons en is geschreven voor de Nederlandse topensembles Amstel Quartet en Keuris Quartet. Shalygin houdt van het veelzijdige, mystieke geluid van de sax – bovendien was Cortázar een bevlogen jazzliefhebber.